2012-05-04

trapier: (Default)
2012-05-04 09:19 pm

Язык прилично. Часть 1.

В данный момент вы имеете дело с человеком, который говорит на четырех языках и подумывает о пятом. Ну да, не так чтобы бегло, но после определенной практики говорить на бытовые темы я могу практически свободно. Пишу и читаю без словаря, исключая фразеологизмы и разговорные выражения. И знаете, не считаю себя лучше окружающих по этому признаку. А бывает даже и наоборот.

Я часто сталкивался с мнением, будто знать иностранный язык сегодня это обязанность и соблюдение приличий. Лично я придерживаюсь той точки зрения, что любое знание, кроме элементарной вежливости и правил поведения в обществе, это акт доброй воли и личный выбор каждого. Мои личные наблюдения никак не связаны с теоретическим познанием, это всего лишь констатация тех фактов, с которыми я встречался в силу своей деятельности и опыта. Я не обладаю статистическими данными об образовании в разных странах, я только законспектировал собственные выводы.

Каковы они были? )