Какому человеку, желающему выглядеть модно, индивидуально и привлекательно, придет в голову руководствоваться лозунгом «Be casual» то есть «Будь обычным»? А ведь именно так переводится английский термин casual – повседневный, обычный, обыденный. Этому слову нет приемлемой русской транскрипции и ни один перевод так и не смог прижиться, как термин. Правильно было бы называть этот стиль свободным, прогулочным или городским, но мы не будем этого делать, чтобы не подменять понятия.
Декларация ценности личности на практике обозначает, что теперь каждый может одеваться так, как хочет, чтобы выразить свою ценную личность. Больше не нужно пообщаться с человеком подольше, чтобы его узнать – внешний вид транслирует нам всю необходимую информацию. Больше нет разных людей в одинаковых костюмах – множество разнообразных личностей стремятся проявить себя в одежде. Чтобы не приходилось больше тратить время на узнавание, каждый заявляет о себе и своих взглядах в костюме. Пропадает интерес к длительному взаимопроникновению, темп жизни стремительно увеличивается, людям некогда сближаться, они хотят выхватить потенциального партнера из толпы в первого взгляда.
A suivre…